Accueil Rechercher Contact Menu Ξ
x
Chercher dans Analyses Catalogue Dossiers Actualités Petites Renconstres

Sélection Gulli
Charlotte aux Fraises

Les contes des 1001 peurs bleues

Les contes des 1001 peurs bleues est une des nombreuses compilations DVD tirées de la série télévisée Charlotte aux Fraises née en 2003 mais diffusée en version française à partir du 08 juillet 2006 en France. Cette compilation est pour la première fois commercialisée en DVD le 08 décembre 2006 avant d'intégrer la collection numérotée Gulli le 28 août 2013 où elle porte le numéro 32.

L'intrigue

Charlotte aux Fraises vient d'avoir une merveilleuse idée pour les vacances : aller faire du camping dans les bois avec tous ses amis ! Une fois arrivés sur place, ils décident tous de jouer à se faire peur. Mais Charlotte aux Fraises ignore que Cookinette a une peur maladive de l'obscurité. Quand celle-ci se perd au milieu de la nuit noire, il faut à tout prix l'aider à rentrer. En chemin, ils découvrent une vieille maison effrayante, cachée au plus profond de la forêt, qui ne va pas arranger leur périlleux sauvetage...

Analyse de l'oeuvre

Jusqu'à récemment, quand on évoquait devant moi une Charlotte aux Fraises, il était obligatoirement question d'une pâtisserie à base de fraises, de crème et de boudoirs. Visiblement, je suis totalement passé à côté d'un véritable phénomène de société devenu viral durant les années 1980 et 1990. Je n'aurais jamais imaginé que cela puisse être décliné en une franchise, originellement dédiée aux enfants, qui avait finalement conquis même le coeur des plus grands. J'ai croisé la route de la version animée de Charlotte aux Fraises en 2013, quand j'ai inclus la numérotation Gulli au site, mais je n'y ai pas plus consacré d'attention au-delà de ce référencement. Dix ans plus tard, n'ayant jamais vraiment eu l'occasion de pleinement m'intéresser aux films inclus dans cette collection DVD, Charlotte aux Fraises est évidemment réapparue. Traditionnellement curieux de savoir de quoi il était question, j'ai commencé à me renseigner un peu. Des origines étonnantes en illustrations sans prétention pour des cartes postales jusqu'à l'avènement de la version 3D toute récente, il est indéniable que Charlotte aux Fraises est devenue un énorme empire commercial avec une multitude de produits dérivés. Mais là où j'ai vraiment fait un blocage, c'est sur le phénomène qui a déclenché cette hystérie mondiale insoupçonnée : les poupées parfumées. Comment de simples petites illustrations ont pu devenir des poupées aux senteurs variées, ça me défrise ! Une entreprise américaine venait de lancer sur le marché des jouets que les enfants pouvaient carrément sniffer, pas étonnant qu'il y ai eu addiction. Et qui dit succès mondial, dit déclinaison en version animée, la partie olfactive en moins, difficile à retranscrire dans un programme télévisé de toute façon.

Les contes des 1001 peurs bleues s'inscrit dans la seconde période animée de la franchise. À savoir que le personnage a d'abord connu une première version durant les années 1980, une seconde vie à partir de 2003, puis une troisième métamorphose tout en 3D en 2010. Charlotte aux Fraises s'est faite plus discrète depuis, même si rien n'empêche de la voir revenir prochainement. Bien qu'il soit, plus ou moins, commercialisé en tant que film d'animation, Les contes des 1001 peurs bleues est en réalité un simple double épisode de la première saison de la série de 2003. Beaucoup d'autres DVD ont été proposés autour de cette franchise, quasiment toujours sur le même principe de commercialiser deux anciens épisodes aux thématiques proches pour en fabriquer une version longue de 45 minutes environ. Il y en a eu plusieurs en France, mais seuls deux de Charlotte aux Fraises ont été intégrés à la collection numérotée Gulli. Un choix éditorial qui peut s'avérer bizarre au premier abord, mais qui découle d'une certaine logique : l'éditeur avait lancé sa collection en fonction du plus gros volume de vente, ce qui a conduit à cette collection de 50 films. Or, aussi inexplicable que cela puisse paraître, ces deux là sont les seuls à avoir rejoint cette collection DVD numérotée française. Ce n'est d'ailleurs pas si bête car, si les enfants viennent à les apprécier, cela reste un bel appel d'offres pour forcer les parents à acheter les autres titres par ailleurs, quand bien même ils ne sont pas numérotés.

Pour en revenir à Les contes des 1001 peurs bleues, il s'agit d'un double épisode dont le thème flirte avec l'esprit camp de vacances. Les personnages décident de partir en camping et, tradition américaine oblige, s'amusent à se raconter des histoires qui font peur autour du feu. Contrairement au second opus DVD numéroté, le choix des deux intrigues des épisodes reliés entre eux de Les contes des 1001 peurs bleues reste, globalement, assez cohérent. Le scénario ne vole cependant pas très haut car la série s'adresse avant tout au jeune public. On y retrouve donc un gros concentré de ce que les américains aiment le plus : un ensemble d'idées moralisantes afin de bien éduquer leurs jolies têtes blondes. On reste toutefois un cran très en dessous des valeurs bibliques martelées et parfois assez nauséabondes, proposées par les trop nombreuses suites du petit dinosaure. Dans Les contes des 1001 peurs bleues, on est plutôt dans le thème ludo-éducatif gentillet où il n'y a pas à craindre d'avoir peur du noir et que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles paraissent être. Bien que les deux intrigues soient radicalement différentes, les deux parties de ce long double épisode se complètent assez bien l'un l'autre. L'ensemble est agrémenté  de quatre chansons (deux par épisodes) que je qualifierai de pas franchement mémorables. J'émettrais aussi un gros bémol sur la version française où les voix de crécelle des comédiennes ont fait beaucoup de mal à mes pauvres oreilles.

Difficile de juger de la qualité globale de la série Charlotte aux Fraises à partir de deux uniques compilation DVD. Mais je doute que cela soit foncièrement différent de ce qu'on a là. A savoir deux intrigues vraissemblablement très représentatives de l'ensemble. Une chose est sûre, ça ne s'adresse clairement pas à moi. Mais je dois admettre que j'ai nettement moins souffert devant Les contes des 1001 peurs bleues que dans la majorité des épisodes 3D de Le cygne et la Princesse. Là ça se regarde, ce n'est pas foncièrement idiot et la qualité globale de l'oeuvre, vraisemblablement conçue en flash (sans en être totalement sûr), reste plutôt propre pour le public visé. Dans tous les cas, cela reste la meilleure de deux compilations Charlotte aux Fraises de la collection numérotée Gulli.

Olivier J.H. Kosinski - 02 juillet 2023

Bande annonce

Social eXperience

La lecture des vidéos directement depuis le site nécessite l'installation des cookies "eXperience" et "Catalogue" ainsi que des cookies tiers "Youtube" et "Vimeo". Conformément à la décision de la CNIL datant du 27 juillet 2016, votre consentement est donc nécessaire pour activer cette fonctionnalité.

J'accepte l'installation
de ces cookies

La voir sur Youtube

Voxographie Francophone

Doublage (France - 2006)

Charlotte aux Fraises : Julie Turin

Cookinelle : Delphine Liez-Allemane

Angélique : Valérie Siclay

Pralinette : Catherine Privat

Baba Hortensia : Hélène Chanson

Clafoutis Myrtilles : Hélène Chanson

Sources :
Planète Jeunesse

3