Les 4 dinosaures et le cirque magique - Version française originale (1994) + VOST
Edition de fans : Description du projet
Ce 42e projet de fans fut consacré au second long métrage réalisé par Amblimation, le studio d'animation créé par Steven Spielberg en 1989 afin de produire la suite des aventures de Fievel au cinéma. Fasciné depuis l'enfance par les dinosaures, le cinéaste a ainsi très tôt récupéré les droits d'adaption du roman Jurassic Park écrit par Michael Crichton qu'il porta à l'écran en 1993. Quelques années auparavant, il prépara d'ailleurs le terrain avec Don Bluth pour réaliser Le petit dinosaure et la vallée des merveilles qui fut un gros succès.
Les 4 dinosaures et le cirque magique prolonge naturellement cette fascination de Steven Spielberg pour les dinosaures, mais ciblant plus principalement le très jeune public. Malheureusement, alors que Jurassic Park a fait un triomphe en salle, ce long métrage d'animation ne rencontra pas du tout le succès, y compris côté français où le long métrage d'animation n'eut droit qu'à une édition VHS après son court séjour en salle avant de complètement disparaître. Le doublage français comportait pourtant de grandes voix du doublage. Parmi eux : Benoît Allemane, Brigitte Lecordier, Claude Chantal, Guy Pierauld, Jackie Berger, Claire Guyot, Henri Virlojeux ou encore Hervé Rey pour ne citer qu'eux. Malheureusement, le film n'a depuis plus fait l'objet de la moindre édition DVD ou Blu-ray.
Afin d'éviter la perte irrémédiable de ce long métrage, Les 4 dinosaures et le cirque magique a fait l'objet de toutes les attentions, malgré la mésestime naturelle que le public ressent à son encontre. Afin qu'il bénéficie des meilleures conditions de conservation, le projet a été réalisé à partir d'un vrai master HD, certes non restaurée, mais de bonne qualité adapté ensuite en version DVD. Non content de proposer la version française originale, cette édition de fans reprend également la version originale intégralement sous-titrée en français.
La version définitive actuelle de ce projet a impliqué : un responsable authoring et un spécialiste audio. Les 4 dinosaures et le cirque magique a ainsi pu être préservé en version française restaurée en 5.1 et en stéréo d'origine, ainsi qu'en version originale en 5.1 et en stéréo.
Social eXpérience
Social eXperience
Depuis le 27 juillet 2016, la CNIL a imposé à tous les sites francophones de recueillir le consentement des utilisateurs avant toute installation de cookies, qu'ils soient propres aux sites ou installés par des services tiers (par exemple Youtube, Facebook, Twitter...) même si on n'a aucun contrôle sur eux. Pour cela, une bannière disgracieuse doit donc obligatoirement être imposée aux visiteurs jusqu'à ce que celui-ci autorise l'installation de ces cookies.
Afin d'être conforme à cette réglementation et pour vous éviter l'imposition d'une de ces affreuses bannières en permanence sur LesGrandsClassiques.fr, j'ai décidé, au contraire, d'éradiquer tous les cookies présent sur le site. Cependant, les cookies ont effectivement leur utilité, car ils permettent d'enrichir l'interactivité ! Ainsi est né Social eXperience, que je ne vous impose pas, et qui est donc désactivé par défaut.
En activant l'option facultative Social eXperience, vous acceptez que les cookies "eXperience" et "Catalogue" soient installés afin de bénéficier d'une eXperience enrichie sur LesGrandsClassiques.fr et être conforme avec la CNIL. A noter qu'aucune donnée personnelle n'est recueillie via ces deux cookies.
J'ai compris, j'active Social eXperience !
Non merci, je ne suis pas intéressé !
Astuce à retenir : Si vous n'êtes pas satisfait, ou que l'option ne vous convient finalement plus, vous pouvez à tout moment désactiver Social eXperience et supprimer les cookies installés à n'importe quel moment en cliquant simplement sur le bouton 
Social eXperience
Depuis le 27 juillet 2016, la CNIL a imposé à tous les sites francophones de recueillir le consentement des utilisateurs avant toute installation de cookies, qu'ils soient propres aux sites ou installés par des services tiers (par exemple Youtube, Facebook, Twitter...) même si on n'a aucun contrôle sur eux. Pour cela, une bannière disgracieuse doit donc obligatoirement être imposée aux visiteurs jusqu'à ce que celui-ci autorise l'installation de ces cookies.
Afin d'être conforme à cette réglementation et pour vous éviter l'imposition d'une de ces affreuses bannières en permanence sur LesGrandsClassiques.fr, j'ai décidé, au contraire, d'éradiquer tous les cookies présent sur le site. Cependant, les cookies ont effectivement leur utilité, car ils permettent d'enrichir l'interactivité ! Ainsi est né Social eXperience, que je ne vous impose pas, et qui est donc désactivé par défaut.
En activant l'option facultative Social eXperience, vous acceptez que les cookies "eXperience" et "Catalogue" soient installés afin de bénéficier d'une eXperience enrichie sur LesGrandsClassiques.fr et être conforme avec la CNIL. A noter qu'aucune donnée personnelle n'est recueillie via ces deux cookies.
J'ai compris, j'active Social eXperience !
Non merci, je ne suis pas intéressé !
Astuce à retenir : Si vous n'êtes pas satisfait, ou que l'option ne vous convient finalement plus, vous pouvez à tout moment désactiver Social eXperience et supprimer les cookies installés à n'importe quel moment en cliquant simplement sur le bouton
Quelques images
