Accueil Rechercher Contact Menu Ξ
x
Chercher dans Analyses Catalogue Dossiers Actualités Petites Renconstres

DisneyToon Studios
Rox et Rouky 2

Rox et Rouky 2 sort directement en vidéo au Québec le 12 décembre 2006, puis le 04 avril 2007 en France. Curieusement, le long métrage n'est proposé que dans une unique version française des deux côtés de l'Atlantique. Ce long métrage d'animation est le tout dernier de Disney comportant le logo d'ouverture avec le château blanc sur fond bleu, qui fut remplacé au moment de la sortie de Pirates de Caraïbes - Le secret du coffre maudit en 2006 par une nouvelle ouverture graphique en 3D. Notons également que, pour raisons inconnues, sa sortie a été inversée en France par rapport aux Etats-Unis et au Québec avec Le sortilège de Cendrillon.

L'intrigue

En se rendant à la fête foraine du village, Rox et Rouky font la connaissance de Cash, le leader d'une troupe de chiens chantants. Celui-ci rêve de remporter le grand prix de la fête, mais Dixie, la diva du groupe, ne lui laisse guère l'occasion d'optimiser les répétitions. En revanche, la voix mélodieuse de Rouky charme Cash à tel point qu'il lui propose de prendre la place de Dixie dans la chorale, ce que le chiot accepte. Se sentant délaissé par son ami, Rox échafaude avec Dixie une singulière vengeance qui va rapidement tourner au drame...

Analyse de l'oeuvre

En voilà un drôle de film d'animation produit par DisneyToon Studios où les héros principaux, spécifiés dans le titre de l'oeuvre où ils apparaissent, sont en réalité les spectateurs malheureux d'une intrigue qui ne les concernent absolument pas. D'ailleurs, il est incontestable que le long métrage s'en serait largement mieux sorti à être un film indépendant sans la moindre apparition ni de Rox, ni de Rouky. Sauf que tout le problème de Rox et Rouky 2 repose justement qu'ils soient dedans ! Vous trouvez ça ironique ? Et pourtant, c'est bel et bien le cas. Tout au long de la projection, une question demeure : que font-ils dans cette galère ? Et, par extension, pourquoi est-ce que le film s'appelle Rox et Rouky 2 ? Le long métrage cumule les problèmes en ne sachant pas lui-même ce qu'il est. Est-ce une suite ? Pas vraiment, puisque l'intrigue est censée se dérouler quelque part à l'époque où les deux personnages sont encore des enfants. Est-ce que le long métrage apporte quelque chose au premier film ? Pas une seule fois. Il est même hautement improbable qu'ils aient vécu une telle aventure durant leur jeunesse. Est-ce un spin-of ? Peut-être bien que oui, sauf que généralement, on prend des personnages secondaires pour en faire les nouvelles stars d'une nouvelle fiction, mais on n'implique jamais les personnages principaux de l'oeuvre originelle. Rox et Rouky 2 cumule à peu près tous les problèmes. On finit alors par se poser la question majeure : c'est quoi cette chose que nous a pondu DisneyToon Studios ?

En prenant Rox et Rouky 2 par le biais de la "suite", il ne fait aucun doute que DisneyToon Studios a complètement saccagé l'univers de Rox et Rouky. Le long métrage de 1981, première réalisation de la nouvelle génération d'artistes Disney, était une oeuvre assez lourde dans son propos. Certes, il y avait cette belle amitié, extrêmement attendrissante, entre un chiot et un renard.  Mais cela ne concernait que la première partie du récit. Une fois devenus adultes, Rox et Rouky prennent des chemins totalement différents, du fait de leurs natures, et la belle amitié d'enfance se brise totalement par la suite. A la fin du film, les deux personnages gardent une forme de respect réciproque, mais la belle amitié de leur enfance s'est depuis bien longtemps envolée. Rox et Rouky 2 fait naturellement le choix de revenir à leur période d'insouciance, évidemment bien plus propice au public visé par DisneyToon Studios, à savoir les jeunes enfants. Les scénaristes Rich Burns et Roger S.H. Schulman imaginent donc une intrigue se déroulant à cette époque. Problème, le scénario de Rox et Rouky 2 n'arrivent jamais à aucun moment à s'inscrire dans la continuité du premier film. Pire, l'intrigue semble complètement dissonante avec l'univers de Rox et Rouky. Au mieux, on a l'impression de regarder un épisode d'une série télévisée quotidienne où les personnages principaux sont impliqués dans les déboires existentiels de personnages anecdotiques qui sont juste de passage le temps d'un épisode. Cela pourrait tout aussi bien être Docteur Quinn, femme médecin,  Desperate Housewives, Dawson ou Malcom que cela ne ferait absolument aucune différente. C'est d'autant plus embarrassant que le duo de scénariste était à l'oeuvre sur Mulan 2 - La mission de l'empereur et Frère des ours 2 notamment, tous deux de bien meilleure facture que ce gênant Rox et Rouky 2.

En écartant Rox et Rouky, il faut toutefois admettre que les nouvelles vedettes de Rox et Rouky 2 sont plutôt sympathiques, notamment le duo Dixie et Cash. Même si c'est très maladroitement retranscrit dans le scénario, leur relation suit, de façon édulcorée, un cheminement assez proche de ce qu'ont vécu Rox et Rouky en 1981. A la seule exception, évidemment, que les deux vont - sans la moindre surprise - se rabibocher à la fin de l'intrigue. Alors que la dimension romantique est un peu laissée de côté, ce qui est assez peu banal pour le remarquer, Dixie et Cash sont encore au stade de leur relation où les deux se cherchent encore. Un élément parasite va donc temporairement les brouiller, en l'occurrence une mésentente sur la place que chacun d'eux devrait avoir dans une chorale canine. C'est là dessus qu'entre en scène l'idée la plus idiote du long métrage, à savoir de faire de Rouky un country crooner de pacotille. C'est d'autant plus aberrant que le jeune chiot était très loin de laisser deviner un tel talent caché, alors que le premier film tendait à prouver, tout au contraire, qu'il était bien incapable de pousser le moindre son convenable dans sa prime jeunesse. Pour en revenir à Dixie et Cash, leurs sentiments refoulés sont assez bien amenés à l'écran, alors même qu'aucune concrétisation de leur relation ne sera jamais montrée, tandis que la mesquinerie et le jeu de duperie de Dixie sont assez amusants à suivre. Et quand on sait, en plus, que derrière les deux personnages se cachent Reba McEntire et Patrick Swayze - du beau monde pour une suite Disney mineure -, on en est d'autant plus chagriné que ces deux personnages ont échoué dans Rox et Rouky 2.

Concernant la bande originale, je ne vous ferai pas l'affront de nier que le style musical de Rox et Rouky 2 est un vrai saccage de toute la poésie et la lourdeur ambiante qui régnait dans Rox et Rouky premier du nom. Rappelez-vous d'ailleurs que Rox et Rouky innovait avec son absence totale de musique qui ouvrait le long métrage pendant quelques longues minutes. Dans tout le reste du film, à l'image de l'intrigue et de la relation entre les personnages, il se dégageait constamment un sentiment de mélancolie. Rox et Rouky 2 fait exactement le contraire en choisissant, délibérément, une ambiance constamment festive, dans un style purement Country, avec une pointe Celtique, et lorgnant même sur un aspect comique forcé. Je me demande d'ailleurs si ce style Country a été choisi au préalable avant d'inviter Reba McEntire pour jouer Dixie, ou bien si c'est la présence de la chanteuse qui a poussé l'équipe Disney à justement choisir ce style musical. Toujours est-il que, là encore, la grande majorité des chansons du film fonctionnent en dehors de toute attache à l'univers de Rox et Rouky, mais sont un vrai crève-cœur tant elles se révèlent incohérentes vis-à-vis de cet univers où elles sont malheureusement intégrées.

Pour ce qui est de l'aspect technique, Rox et Rouky 2 est probablement l'un des films qui trahit le plus l'univers du premier dont il est la suite. La technique globale laisse franchement à désirer, les personnages d'autrefois ont subi une chirurgie esthétique assez disgracieuse, leur animation est hachée, disons même mal fignolée, et, pour je ne sais quelle horrible raison, un ton pastel disgracieux couvre l'ensemble du film. Il en résulte un effet graphique disgracieux où l'on semble baigné dans un rêve éveillé, où les contours sont aussi peu nets qu'après une soirée un peu trop arrosée. Non content de saccager la personnalité des anciens personnages, DisneyToon Studios retombe aussi dans ses horripilants travers en intégrant au film tout un tas de gags dont la plupart sont affreusement débilitants. Le rodéo improvisé d'Amos Slade sur une Abigaël déchaînée frise à elle seule le summum du plus mauvais goût. Ne parlons même pas de la "grande tragédie burlesque" de la grande roue, digne d'un mauvais épisode de Scooby Doo. A cela s'ajoute quelques apartés parallèles inutiles servant juste à meubler une intrigue qui a bien du mal à être consistante, comme celle du pauvre découvreur de talent qui subit toute la misère du monde en compagnie d'une fillette qui, visiblement, cache en son fort intérieur une personnalité bien diabolique.

La plus grande tragédie de Rox et Rouky 2 est de s'appeler Rox et Rouky 2. Si l'on avait totalement éliminé tous les personnages de Rox et Rouky, il ne fait aucun doute que, dans les grandes lignes, l'unique intrigue autour de Dixie et Cash aurait parfaitement tenu la route. Certes on n'aurait jamais vraiment dépassé le stade du film pour enfants car le scénario ne vole pas vraiment très haut. Rappelons-nous que l'histoire repose simplement sur la dispute entre deux chanteurs, qui s'aiment sans se l'avouer, au sein d'une chorale et cherchent à trouver un terrain d'entente entre leur amour réciproque et leur passion pour la musique Country. Absolument n'importe quel autre prétexte que Rouky aurait parfaitement pu faire l'affaire dans un tel contexte. Le long métrage aurait pu tout y gagner en devenant autonome. Sauf que, voilà, cette intrigue, somme toute assez correcte dans son ensemble, a été entremêlée à l'univers de Rox et Rouky, ce qui a saccagé le potentiel des deux en même temps. Un double combo perdant comme seul DisneyToon Studios a été capable de nous pondre. C'est d'autant plus regrettable que, hors contexte, la bande originale aurait aussi pu largement briller en toute autonomie. C'est peut-être ça qui sauve Rox et Rouky 2 des sables mouvants dans lesquels il s'est lui-même jeté dedans. A quelques années de sa fermeture définitive, DisneyToon Studios nous aura donc aussi inventé le suicide narratif.

Olivier J.H. Kosinski - 12 août 2022

Bande annonce

Social eXperience

La lecture des vidéos directement depuis le site nécessite l'installation des cookies "eXperience" et "Catalogue" ainsi que des cookies tiers "Youtube" et "Vimeo". Conformément à la décision de la CNIL datant du 27 juillet 2016, votre consentement est donc nécessaire pour activer cette fonctionnalité.

J'accepte l'installation
de ces cookies

La voir sur Youtube

Voxographie Francophone

Doublage (France - 2006)

Rox : Gwenvin Sommier

Rouky : Lewis Weill (Dialogues)

Rouky : Claire Bouanich (Chant)

Cash : Emmanuel Jacomy (Dialogues)

Cash : Olivier Constantin (Chant)

Dixie : Annie Milon (Dialogues)

Dixie : Mimi Félixine (Chant)

Mamie Rose : Évelyne Grandjean

Waylon : Georges Costa

Floyd : Michel Costa

Lyle : Guillaume Lebon

Bickerstaff : Jean-François Kopf

Amos Slade : Michel Modo

Chef : Jean-Claude Donda

Veuve Tartine : Claude Chantal

Zelda : Laurence Badie

Olivia Farmer : Camille Timmerman

Solistes :

- Pascal Lafarge

- Marielle Hervé

Voix additionnelles :

- Xavier Fagnon

- Gilles Morvan

- Sylvie N'Doumbé

- Karine Costa

- Jocelyne Lacaille

- Brigitte Virtudes

- Laurence Karsenty

Sources :
Forum Doublage France

2.5