Annoncé il y a quelques jours sur le forum Disney Central Plaza, voici venir le tour de La belle et le clochard et de ses trois doublages français (aucune version n’a été réalisée au Québec à ce jour). Indéniablement une curiosité auditive, ces trois doublages sont à la fois totalement incompatibles entre eux mais sont tous parfaitement maîtrisés. Allez donc de ce pas lire mon analyse détaillée.

Dans les prochains jours, je ferai une nouvelle fois les honneurs du Québec avec une confrontation des doublages pour Le monde de Némo et Trouver Némo, éventuellement un autre film dont je n’ai pas encore fixé mon choix.

Image : pics.centerblog.net