Critique | Doublage | Collection Vidéo | Musiques | Jeux-Vidéo | Livres | Télévision | Galerie | Insolite
C'est en 1939 que les premières ébauches du film sont réalisées. Mais elles vont être écartées pour être finalement porté à l'écran 50 ans plus tard ! Les dessinateurs se sont cependant inspirés des dessins de 1939.
Le film a remporté l'Oscar de la meilleure chanson du film pour "Sous l'océan" et celui de la meilleure musique originale.
En 1998, sur la demande de Walt Disney USA, l'ensemble des versions européennes furent redoublées. La version française n'en fut donc pas épargnée. Cependant, jamais redoublage n'aura eu autant de critiques négatives unanimes aussi bien dans la presse spécialisée que dans la communauté des fans. Jamais un tel furieux débat n'aura touché autant un film Disney. Lors de l'annonce de la parution du film en DVD Collector, de nombreuses protestations sont remontés des quatre coins des pays francophones pour un retour à la version d'origine. Alors que plusieurs pays n'auront finalement pas le choix, Walt Disney France a écouté ses fans et propose à nouveau l'intouchable et indétrônable version française d'origine. Seul Les aventures de Winnie l'ourson avait eu droit à ce retour à la version d'origine jusque là, mais quasiment personne ne l'a remarqué, contrairement à La petite sirène.
Dans la version originale, le cuisinier est français. Cependant, dans la traduction française, le cuistot se trouve affublé d'un accent Italien. Ouf, la caricature française a disparu, l'égo des français est sauf !
A la fin du film, Ariel prend la même pose que la célèbre sirène en bronze de Copenhague.
Gamme complète de 8 produits pour les jeunes filles de 3 à 7 ans, Corinne de Farme propose tous les produits du quotidien : shampooing, gel douche, gel pour les mains ainsi que des lingettes nettoyantes pour lunettes. Petite différence par rapport à la collection pour garçon, la variété des parfums qui va des fruits rouges aux fruits jaunes, ainsi qu'un parfum vanille.
Exclusivement conçu pour les jeunes demoiselles, ce camescope numérique possède une mémoire interne de 32Mo. Intégrant un microphone, cet appareil permet de réaliser des vidéos de courte durée au format 640x480. Ressemblant à un jouet plutôt qu'à un véritable camescope numérique, son prix peut certainement refroidir les parents : environ 75 euros. Pour un objet que votre adolescente s'empressera de cacher à partir d'un certain âge.
Tous les titres de produits, noms d'éditeurs, marques, documents, images, sons, jeux et graphismes qui les accompagnent sont la propriété de Walt Disney Compagnie. "Les Grands Classiques de Walt Disney et ses produits dérivés" est un site non -officiel non approuvé, ni rattaché à la Walt Disney Compagnie .
© Design et textes, tous droits réservés : Olivier J.H. Kosinski ~ Version 5 ~ Merci de ne pas copier mon site