Actualités

Dossiers

Le Blog

Me contacter

Forum D.M.C.

Sélection de liens

Livre d'Or

FAQ

Boutique

Liste Complète

Doublages francophones

Vidéothèque

Jeux Vidéos

Séries Télévisées

Galeries

Insolite

Versions Intégrales

Films et courts métrages

BD & Magazines

Kingdom Hearts

Inclassables

Musiques à écouter

Lecteur de Vidéos

Abandongiciels

DVD de fans

Anciens Doublages

Audience du site

Remerciements

A propos du site

Critique | Doublage | Collection Vidéo | Musiques | Jeux-Vidéo | Livres | Télévision | Galerie | Insolite

 

 Plusieurs scènes du film furent censurées peu avant la sortie du film, afin de respecter l'interdiction de moins de 13 ans aux États-Unis, pourtant une séquence fut étrangement coupée au montage du film, elle est aujourd'hui absente de tous les supports vidéos existant, alors qu'elle fut présentée au cinéma. Cette courte séquence se situait juste après l'apparition du chaudron magique. Taram, voulant détruire le chaudron, s'emparait ainsi d'un bout de bois pour essayer de briser le chaudron. Le morceau de bois se brisait alors, et surgissaient les trois sorcières expliquant que le chaudron ne pouvait être détruit. Cette séquence disparue est cependant illustrée dans certains ouvrages d'époque, ainsi que dans la bande dessinée inspirée du film. On ignore totalement la raison de la disparition de cette courte séquence, et on entend nettement un raccord au niveau de la musique sur les doublages anglais et français. Certaines personnes avancent même que le film fut censuré peu avant la projection cinéma américaine, d'où les problèmes de compréhension du film, mais aucune preuve n'a été apportée pour appuyer cette théorie.

 

 C'est le second film Disney qui a été renié, puis complètement occulté par ses créateurs, après Alice au pays des Merveilles. Le film ayant connu un flop retentissant à sa sortie cinéma mondiale.

 

Il s'agit du premier film Disney dépourvu de la moindre chanson. C'est aussi le seul film médiéval-fantastique de toute l'industrie des longs métrages animés chez Disney.

 

Il s'agit du second film tourné en CinemaScope après La belle et le clochard, mais du premier au ratio 2:35. La belle et le clochard ayant été tourné au ratio 2:55.

 

C'est l'un des rares films Disney où l'on voit du sang, lorsque Taram tombe, il a la lèvre coupée.

 

Le film a connu deux versions françaises. La première pour sa sortie en salle, la seconde pour sa sortie vidéo en 1998. La première version sonore est disponible sur le DVD Belge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Tous les titres de produits, noms d'éditeurs, marques, documents, images, sons, jeux et graphismes qui les accompagnent sont la propriété de Walt Disney Compagnie. "Les Grands Classiques de Walt Disney et ses produits dérivés" est un site non -officiel non approuvé, ni rattaché à la Walt Disney Compagnie .
© Design et textes, tous droits réservés :  Olivier J.H. Kosinski   ~ Version 5 ~   Merci de ne pas copier mon site